Formación en doblaje

Formación en doblaje

 Mi objetivo en las clases es que conozcas y desarrolles tus capacidades para la realización de doblaje de personajes en películas, series o spot de televisión.

¿CÓMO CONSEGUIRLO?

Al programa de formación teórica se suma la grabación en atril desde el primer día para desarrollar la parte práctica, donde se afrontan takes con distinto grado de dificultad.

¿QUÉ TRABAJAREMOS?

1. Historia.
2. El proceso de doblaje.
3. La traducción.
4. Adaptación de diálogos.
5. Ajuste.
6. Reparto de voces. Mimetismo.
7. Pautado o takeo.
8. Dirección de sala.
9. Grabación en sala de takes de cine, series de televisión, dibujos animados, etc.
10. Ejercicios preortofónicos.
11. Clasificación de voces en el doblaje.
12. Aprendiendo a respirar.
13. Colocación y resonancia.
14. Articulación y velocidad.
15. Modulación.
16. Señalética. Trabajar un texto.
17. Voz proyectada.
18. Trabajar la memoria. Retentiva, Memoria auditiva y visual.
19. Lectura expresiva para Doblaje. Entonación de la voz.

Para más información envía un correo a info@lavozdemeca.com. Si tienes interés en estos cursos y quieres ser el primero en enterarte de las próximas fechas puedes sumarte a mi Facebook o Twitter.